【インフル・コロナ抗原検査キット販売中です】
こんにちは、日の出薬局です。日の出薬局では、インフルエンザ・コロナ両方を同時に検査できる抗原検査キットを販売しております。
使用すべき時期、使用方法について、薬剤師が丁寧に説明いたします。
LINE、電話でも相談を受け付けております、お気軽にご相談ください。
（インフルエンザのみ検査できるキットは、日本では販売されておりません）。
本格的に寒くなり始め、インフルエンザが流行し始めているようです、皆様、体調にはお気をつけてお過ごしください。

[Influenza and COVID Antigen Test Kits Now Available]

Hello, this is Hinode Pharmacy.
Hinode Pharmacy is selling antigen test kits that can test for both influenza and COVID simultaneously.
We are also accepting consultations via LINE and phone, so please feel free to contact us.
(Kits that test only for influenza are not sold in Japan.) It’s starting to get truly cold, and it seems like the flu season is beginning.
Everyone, please take care of your health.

[Bộ kit xét nghiệm kháng nguyên cúm và COVID hiện đang được bán]

Xin chào, đây là Nhà thuốc Hinode.
Nhà thuốc Hinode hiện đang bán bộ kit xét nghiệm kháng nguyên có thể xét nghiệm đồng thời cả cúm (influenza) và COVID.
Chúng tôi cũng tiếp nhận tư vấn qua LINE và điện thoại, vì vậy đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi. (Bộ kit chỉ xét nghiệm cúm không được bán ở Nhật Bản.)
Thời tiết đã bắt đầu trở lạnh thực sự và có vẻ như mùa cúm đang đến. Mọi người hãy chú ý giữ gìn sức khỏe nhé.